Tuesday, February 1, 2011

Gas λέξη Ελληνική από το Χάος




Γράφει ο Γιώργος Δαμιανός (τo άρθρο πρωτοδημοσιεύτηκε στο περιοδικό 4τροχοί)

Η λέξη γκάζι παράγεται από την αρχαία ελληνική λέξη Χάος. Παράξενο; Όχι και τόσο, αρκεί να ακολουθήσετε τα απλά μαθήματα μυθολογίας:

Κατά τον Ησίοδο1, το χάος ορίζεται η πρωτογενής αρχή, όχι όμως ως αφηρημένη έννοια αλλά ως σκοτεινός χώρος γεμάτος νέφη. Αντίθετα, η ορφική κοσμογονία παραδέχεται το χάος ως δεύτερη αρχή του κόσμου μετά το Χρόνο. Ο Πλάτων2αναφέρει ότι από το Χάος γεννήθηκε ο Έρωτας (φτυστός ο πατέρας του, αυτός ο Έρωτας).

Καλά όλα αυτά, θα έλεγε κάποιος. Αλλά, τι σχέση έχουν με το γκάζι;

Μέχρι το 1640 απολύτως καμία. Τη χρονιά εκείνη, ένας ιδιοφυής Φλαμανδός «χημικός», ο Βαν Χέλμοντ (Johann Batista Helmont, 1577- 1644) πέτυχε την παρασκευή καύσιμου μείγματος αερίων (μονοξείδιο και διοξείδιο του άνθρακα CO, CO2, το αδέσμευτο αέριο, gas sylvestre). Μόνο που, ακόμα, δεν ήξερε πως να το ονομάσει. Δανείστηκε, λοιπόν, την ελληνική λέξη χάος, για να δηλώσει την άμορφη και απροσδιόριστη μάζα του αερίου (gas), γιατί κάπως έτσι φανταζόταν ότι ήταν και το χάος (χάος >caos > gaos > gas)3. Στη συνέχεια παρήχθησαν όλες οι λέξεις που αναφέρονται στο αέριο > γκαζ, γκαζιέρα, γκαζάκι, γκαζάδικο αλλά και τα αεριούχα ποτά όπως η γκαζόζα.




Τώρα, πώς από το αέριο (gas) οδηγηθήκαμε στο γκάζι του αυτοκινήτου (γκαζώνω, γκαζωμένος, η γκαζιά, τα γκάζια); Γι αυτό ευθύνονται τα γκαζοζέν (gazogene) αυτοκίνητα που είχαμε στη χώρα μας, κατά τη γερμανική κατοχή (έκαιγαν gas, λόγω έλλειψης πετρελαίου). Έτσι, δίνω gas στη μηχανή ισοδυναμούσε με το δίνω καύσιμο στη μηχανή για να επιταχυνθεί.

(1) Ησίοδος, θεογονία,116.

(2) Πλάτων, Συμπόσιο 178. Αναφορά της λ. χάος ως νεφελώδες αέριο γίνεται και στους : Αριστοφάνη (Όρνιθες, 192, 1218), Βιργίλιο (Ecloghe,VI,31), Οβίδιο (Metamorfosi), αλλά και στο κατα Λουκάν Ευαγγέλιον ( 16, 26).

(3) J. B. Van Helmont, Ortus medicinae, Amsterdam 1652. Στις σελίδες 59, 86 αναλαμβάνει την πατρότητα του όρου και παραδέχεται τη σχέση με τη λ. χάος

Το κείμενο στα λατινικά : halitum illum, gas vocavi, non longe a chaos veterum secretum

Helmont, Johannes (Joan) Baptista Van (b. Brussels, Belgium, 12 January 1579; d. Brussels, 30 December 1644)




Helmont, Johannes (Joan) Baptista Van
(b. Brussels, Belgium, 12 January 1579; d. Brussels, 30 December 1644)
chemistry, natural philosophy, medicine, mysticism.
Helmont was from the Flemish landed gentry. His father, Christian van Helmont, was state counselor of Brabant; his mother was Marie de Stassart, of Brussels. In 1609 he married Margerite van Ranst, of the Merode family, and through her became manorial lord of Merode, Royenborch, Oorschot, and Pellines. They had several daughters and one son, Franciscus Mercurius, who edited his father’s collected works—the Onus medicinae of 1648-and became known through his collaboration on the Kabbala denudata (edited by Knorr von Rosenroth, 1677–1684), his early attempts at teaching the deaf and dumb (1667) and orthopedic treatment of spinal deformity, his friendship with Lady Conway and Leibniz, his life as a wandering courtier and scholar, and his theosophical treatises.
Helmont’s formative years were marked by growing skepticism, dissatisfaction with the traditional syllabus, and the combination of mysticism with genuine scientific research. His unorthodox career was due partly to his Flemish family background, combined with his natural enmity to the Schoolmen and Jesuits brought to Belgium following the Spanish occupation. His first course in classics and philosophy was followed from 1594 by studies in a variety of subjects from geography to law, “reaping straw and poor senseless prattle,” especially in Martin del Rio’s discourses against natural magic and in the study of Stoicism and medical textbooks.
After receiving the M.D. in 1599 Helmont realized the need for more than book learning in medicine. He sought this knowledge on visits to Switzerland and Italy in 1600–1602 and to France and England in 1602–1605; there may have been two London visits. one dated by himself as in 1604 and the other when he “Conversed with the Queen herself,” probably at the close of 1602. In spite of some medical success—for instance, during an epidemic of plague at Antwerp in 1605—and tempting offers from Ernest of Bavaria, the archbishop of Cologne, and Emperor Rudolf II, which he declined, refusing to “live on the misery of my fellow men” or to “accumulate riches and endanger my soul,” he embarked on private research for seven years (1609–1616) at Vilvorde, near Brussels. On his journeys Helmont had learned as little as before and felt the need to explore the first principles of nature in order to rise above the “dung” of traditional learning. He hoped to overcome the prevalence of “useless logic” and entia rationis therein by “dismantling” the operations of nature and art and by promoting the seminal virtues of all things through chemistry (pyroechnia, perignem). In this and in the interest which he took in the controversy over the “weapon salve” and the magnetic cure of wounds, he was influenced by Paracelsus. This involved him in ecclesiastic prosecution for most of the rest of his life.
In 1608 Rudolf Goclenius, Protestant professor of philosophy and a believer in natural magic, published his first treatise affirming the efficacy of a pseudo-Paracelsian ointment applied not to the wound but to the weapon and acting by sympathy over long distances. Between 1615 and 1625 seven attacks and counterattacks were exchanged between Goclenius and the Jesuit Johannes Roberti, who condemned the method as “devil’s deceit.” In 1621 Helmont’s treatise De magnetica vulnerum... curatione was published at Paris, possibly at Roberti’s instigation and against Helmont’s will. His argument was naturalistic: Goclenius had been wrong in omitting the presence of inspissated blood on the weapon as essential for the sympathetic effect; on the other hand, Roberti had recourse to the field most unsuitable for assessing natural phenomena—theology and activity of the devil. Helmont considered the effect to be as genuine as those of sympathy and antipathy reported in many tall stories that he related, interlarding his account with satirical invectives against the Jesuits. In 1623 Helmont’s “monstrous pamphlet” was denounced by members of the Louvain Faculty of Medicine, probably at the instigation of his literary enemy Henry van Heers.
In 1625 the General Inquisition of Spain condemned twenty-seven of Helmont’s “propositions” for heresy, impudent arrogance, and association with Lutheran and Calvinist doctrine. The treatise was impounded the following year, and in 1627 Helmont asserted his innocence and submission to the church before the curia of Malines, which referred the matter to the Theological Faculty of Louvain. He again acknowledged his error and revoked his “scandalous pronouncements” in 1630. Helmont was condemned by the Louvain Theological Faculty in 1633–1634 for adhering to the “monstrous superstitions” of the school of Paracelsus (that is, the devil himself), for “perverting nature by ascribing to it all magic and diabolic art, and for having spread more than Cimmerian darkness all over the world by his chemical philosophy (pyrotechnice philosophando).”




Helmont was placed in ecclesiastical custody for four days in March 1634, then was transferred under high security to the Minorite convent at Brussels. After several interrogations he was released but placed under house arrest. This was finally lifted in 1636, but church proceedings against him were not formally ended until 1642, two years before his death. Also in 1642 Helmont obtained the ecclesiastic imprimatur for his treatise on fever, and in 1646 his widow received his official religious rehabilitation from the archbishop of Malines. The “monstrous pamphlet,” De magnetica vulnerum... curatione, was reprinted in the Ortus medicinae, not necessarily by Helmont’s wish; it may have been inserted by his son, who was editor of the Onus.
Helmont’s scientific method and achievement resulted from his extensive use of the balance, quantification, and experiment. Aiming at the invisible, the semina, and forces in visible objects, Helmont applied chemical analysis to the smoke that remains after combustion of solids and fluids. He found this smoke to be different from air and water vapor in that it displays properties specific to the substance of origin. He called the “specific smoke” by the “new term gas” (from chaos or perhaps gaesen, that is, to effervesce or to ferment). It was also termed “wild” (spiritus sylvestris), since it could not be “constrained by vessels nor reduced into a vistble body” Helmont described and identified a number of such gases, notably carbon dioxide and, in some cases, carbon monoxide, from burning charcoal, fermenting wine, mineral water, eructations, and the reaction of sulfuric acid and salt of tartar or of distilled vinegar and calcium carbonate. Others were chlorine gas from the reaction of nitric acid and sal ammoniac; a “gas pingue” from dung, the large intestine, or dry distillation of organic matter; sulfur dioxide from burning sulfur (a fatty and combustible phlogiston); the explosive gas from an ignited gunpowder mixture of charcoal, sulfur, and saltpeter; and a “vital” gas in the heart and the blood. Helmont is therefore remembered today as the discoverer of gas.
On the indestructibility of matter, Helmont stated that metals dissolved in acid are not thereby destroyed or transmuted but are recoverable in their original quantity; for instance, silver dissolved in nitric acid is comparable to a watery salt solution. One metal can precipitate another metal—for example, iron can precipitate copper from a vitriol solution—a process which before Helmont had been attributed to transmutation.
Helmont also designed advanced methods for the preparation of sulfuric acid, aquafortis (nitric acid), and in particular hydrochloric acid (spiritus salis marini from sea-salt and potter’s clay). He studied a variety of alkali salts and was familiar with the neutralizing effect of alkali on acid (notably, following acid digestion, in the duodenum).
Chemical medicines prescribed by Paracelsus, notably mercury preparations, were improved and widely used by Helmont. He also discussed the sedative and narcotic effects of the Paracelsian “sweet spirit of vitriol” (ether). Helmont recognized specific gravity as an important diagnostic indicator and an aid in chemical research. He determined it for metals and notably for urine, thus replacing Leonhard Thurneisser’s chemical uroscopy, Helmont devised an air thermometer-barometer, and he also used and recommended the pendulum for measuring time and for assessing the destructive powers of vacua and projectiles. In this effort he determined that the resistance of the air, the quality of the powder, the size of the bullet, and the distance of the target were significant for variations in the “swiftness, powers and proportions of motions.” He realized the significance of the length—as opposed to the weight—of the pendulum and that the duration of its swings is constant.
Helmont demonstrated acid as the digestive agent in the stomach (following up hints given by Paracelsus—his acetum esurinum [“hungry acid”]—and by Quercetanus [Joseph Du Chesne] in 1603, and the elusive Fabius Violet [Sieur de Coquerey, possibly a pseudonym for Du Chesne] in 1635). Helmont himself came close to identifying digestive acid with hydrochloric acid. He also recognized tissue acidity as the cause of pus formation. He described the rhythmic movement of the pylorus and its directing action on digestion; the important role of bile (hitherto regarded as “excremental” and noxious) in the alkaline digestive milieu of the gut; and the combination of blood with a “ferment from the air” (magnale), whereby venous blood disposes of a residue that escapes through the lungs in the form of “volatile salts.”
Helmont is foremost among the founders of the modern ontological concept of disease. Following Paracelsus, he denied the traditional view of the ancients who believed that diseases were due to an upset of hmmoral balance (dvsamia) and varied according to individual mixture of humors and qualities (temperament); there were no diseases as discrete entities, but only diseased individuals.
By contrast, Helmont regarded each disease as a morbid ens, with a specific morbid semen. The latter he believed to be “fertilized” and activated by a “program of action,” the morbid image or idea that it contained. This image or idea was “conceived” by the vital principle (archeus) of a single organ or the organism as a whole when it was irritated or perturbed by a pathogenic agent, usually from outside. Helmont visualized this agent as endowed with an archeus of its own, like any other object in nature, and hence able to penetrate another object, including the human archeus. Interaction between these archei produces the morbid ens. Although begotten by the archeus of the patient, the ens is not identical with that archeus, nor with the pathogenic irritant. The latter, however, “seals” the morbid ens. The specific disease then is the result of the conversion of the morbid idea into corporeal effects and local changes.
Through this ontological concept of each disease as a specific entity came the understanding that a variety of diseases are determined by specific pathogenic agents and by primarily local changes. Agents plus changes—the products of a complicated psychophysical interplay of vital principles—act parasitically and weaken the archeus so that it is no longer able to act for the common weal. Helmont’s rejection of the traditional explanation of all diseases in terms of the “madness of catarrh,” that is, down-flow of corrosive mucus produced by vaporized ingesta ascending and condensing in the “cold” brain, was a most conspicuous advance. He demonstrated the local nature of mucus formation and anatomical changes.
His reflections bore fruit in a number of ingenious and advanced observations, especially those concerning the various forms of asthma (the “epilepsy of the lungs”). He identified the causes of hypersensitivity in asthma, notably dust inhaled while working, food, hereditary susceptibility, climate and weather, and, above all, suppressed emotion: “A citizen being by a Peer openly disgraced and injured; unto whom he might not answer a word without the fear of his utmost mine; in silence dissembles and bears the reproach: but straightway after, an Asthma arises” (Onus [1648], p. 367). Tissue irritability, tonic and clonic muscle movement, and their independence of the brain were also carefully observed by Helmont, especially in hysteria and epilepsy, as was the association of hydrops and edema with the kidney. The changes caused by tuberculosis (cavities) were clearly recognized as the result of a local metabolic change in the air passages of the lung obstructed by inspissating (“caseous”) and, finally, calcifying local secretion. Fever he declared not to be the product of humoral putrefaction, as the ancients believed, but a movement in reaction to irritation and, thus, a natural healing process, Consequently. Helmont rejected traditional therapy (directed against humoral imbalance as a whole), notably bloodletting and purging, and replaced it with remedies specifically considering the type of disease, the organ affected, and the causative agent, since no change in blood or humors, in heat or cold, in moisture or dryness will ever achieve the removal of the “thorn.”
Helmont’s discoveries and advanced scientific and medical views are embedded in his discourses on natural philosophy, cosmology, and religious metaphysics, which are not scientific and are difficult for the modern reader to comprehend—hence the ambivalence in the assessment of Helmont by historians. He is either praised as an exponent of the scientific revolution of his century or condemned as a Hermetic and an occultist. The former view is reached by selection from his works of what seems relevant today or served as a stepping-stone toward modern results and by omission of what does not. The latter view is based on a refusal even to examine his scientific and medical work, since no merit can be expected from a mind that was capable of belief in the philosophers’ stone, the magnetic cure of wounds, spontaneous generation, and many other “Hermetic” tenets now recognized as unreal. Obviously neither of these views has a place in history. One must perform a synoptic analysis of the two components of Helmont’s work—the scientific and the nonscientific—of how they promoted each other, and of what significance must be attached to their coexistence in terms of the original meaning of concepts that have entered science in one form or another.
A revealing example is the discovery for which Helmont is still remembered in the annals of chemistry, that of gas. For Helmont, gas was bound up with his ideas on matter, its relationship to spirit and soul, and indeed his religious cosmology as a whole. When an object was converted into gas by chemical manipulation, it had lost its shape but had lost nothing essential. On the contrary, it had retained, and now displayed, its pure essence. This essence, the gas or archeus of the object, was not in the object but was the object itself in a volatile—spiritualized—form. Hence gas was matter and spirit at the same time—but not simple, inert matter, which Helmont believed to be water. It was matter specifically disposed or “sealed,” matter active and alive by virtue of form and function specific to it. It was spirit—but not one that was added, entering and directing matter from outside. In other words, gas represented what was specifically characteristic of each individual object; it was the material manifestation of individual specificity. Hence there were as many gases as there were individual objects. In this view, spirit and matter were regarded as two aspects of the same thing; this was a monistic and pluralistic view of a world consisting of monads (semina) and thus was opposed to a dualistic separation of matter and soul. Helmont believed that he had found in gas the empirical solution to the perennial problem of spirit and matter, soul and body. Seen in this light, gas was conceptually related to Aristotle’s entelecheia, but Helmont emphasized that the latter was an ens rationis, a product of human reason, whereas gas was divine truth and reality that could be visualized in the test tube.
Opposing the traditional (“heathen”) doctrine of the elements and regarding matter as water, Helmont seems to have been influenced by the biblical and Gnostic-alchemical tradition as well as by Nicholas Cusa. The latter—probably following an early Gnostic (pseudo-Clementine) source—had indicated that plants consist largely of water: the earth in which they grow fails to lose any weight in the process. This was demonstrated in Helmont’s experiment in which a willow tree weighing five pounds was planted in 200 pounds of earth. Five years later, the weight of the tree had increased to 169 pounds while the earth had lost no weight. The influence of Cusa on Helmont’s use of the balance and quantification is also shown in his examination of specific weights, a method recommended specifically by Cusa to replace the pseudo knowledge of the scholar (orator, philosophus) with the simple wisdom of the empiric (idiota, meanicus). Helmont’s general tendency to divest objects of their material cover, to “spiritualize” them, and to study the volatile nucleus reveals the influence of Neoplatonism; it is also recognizable in the vitalistic and idealistic interpretation of biological as well as chemical processes, notably of fermentation and the ens morbid as image or idea.
Helmont was also a follower of Paracelsus and can be regarded as the outstanding and most successful of the second generation of Paracelsists. He implemented and advanced Paracelsian philosophy and cosmology through a series of new observations and techniques—which did not hinder him from criticizing and deviating from it on several points. For example, he rejected the interpretation of natural phenomena in terms of astrology and analogy between macrocosm and microcosm—both fundamental to Paracelsus. Moreover, Paracelsus had been familiar with acid digestion in the stomach of some animals and its improvement through the intake of acid with certain mineral waters. Helmont demonstrated that acid is the digestive factor in all animals, and he came close to identifying it with hydrochloric acid. Paracelsus used the term “chaos” (probably the etymological root of “gas”) for a variety of ambient media, notably air, from which living beings derive their nourishment. He also spoke of an “essential spirit” in each individual object and of chemical manipulation whereby an inert substance could be made active (männisch), notably a salt that became a “violent spirit” on resolution. This may have influenced Helmont to call “certain exhalations that had been quiet before and become wild on dissolution in nitric acid or vinegar” spiritussylvestres. This terminology is found in Helmont’s early treatise on the waters of Spa (1624), in which he says that he calls these exhalations “wild” because they resist attempts at solidification, escaping from or breaking the glass if it is sealed before they develop. In subsequent treatises this behavior is said to be characteristic of gas, notably of carbon dioxide. Some remote influence of Paracelsus in this is therefore not unlikely. Yet it cannot be said that the latter had conceived of anything as consistent and scientific as Helmont’s discovery. He had at best vague premonitions of it when he emphasized the volatility and specificity of the arcana, the invisible bearers of active impulses in nature.
Like Paracelsus, Helmont was not really an alchemist, although at one time he claimed to have received a specimen of the “stone” and to have accomplished transmutation. In fact he normally practiced genuine chemistry. Contrary to Paracelsus, he opposed the opinion that precipitation of one metal from a solution by addition of another metal was due to transmutation, and he gave the proper explanation of the process in scientific terms. He also dropped most of the alchemical symbolism and retained little that was “Hermetic.” Nevertheless, Helmont was no scientist pure and simple. The blending of his interests and motives—scientific and nonscientific—is well shown in his ideas on biological time. Against Aristotle, he argued that time is not definable in terms of motion and succession; it is indivisible and devoid of succession, being essentially bound up with duration. This is shown in the life-span and life rhythm specific to each individual and given to the divine semina by the Creator. By virtue of this participation in divinity, time (duratio) was not different from eternity, as propounded in the Christian (Augustinitian) doctrine. On the other hand Helmont showed himself influenced by St. Augustine in visualizing divine semina (monads) as the essential components of the universe. His skepticism toward complacent human reasoning and the application of “useless logic” to natural philosophy has also a root in Christian religion and mysticism which is equally recognizable in his fondness for dreams and visions. In these he hoped to achieve union with the object and thus with divine truth. Setting out on the search for the divine sparks in nature, Helmont found his way paved with scientific problems that provided the inescapable challenge directing him to scientific discovery.
BIBLIOGRAPHY
I. Original Works. Published in Helmont’s lifetime were De magnetica vulnerum naturali et legitima curatione contra R. P. Joannem Roberti (Paris. 1621): for bibliographical notes see A. J. J. Vandevelde (below), pt. 2, p. 720; Supplementum de spadanis fontibus (Liege, 1624); see Vandevelde, pt. 2. pp. “22 “23. including a bibliography of Henry van Heers, who believed that he was being criticized through Helmont’s treatise; Febrium doctrind inaudita (Antwerp, 1642); see Vandevelde, pt. 2, p. 724; and Opuscula medica inaudita: I. De lithiasi; II. De febribus (2nd ed. of Febrium doetrina inaudita III. Scholarum humoristarum passiva deceptio atque ignorantia; IIIa. Appendix ad tractatum de febribus sine caput XVI et XVII (not extant in 1st ed. of Febrium doctrina inaudita); IV. Tumulus pestis (Cologne. 1644); see Vandevelde, pt. 2; pp. 725 –29.
Posthumously published was Ortus medicinae. Id est initia physicae inaudita. Progressus medicinae novus, in morborum ultionem, ad vitam longam... edente... Francisco Mercurio van Heimont cum ejus praefatione (Amsterdam. 1648), followed by the Opuscula (repr. from the 1644 ed.), the first collected ed. of Helmont’s works. Further eds. were issued at Venice (1651), the first to have an index; Amsterdam (1652), termed the “best” ed.; Lyons (1655, 1667); Frankfurt (1682); and Copenhagen (1707).
Translations of the Ortus are 1. Chandler. Oriatrike or Physick Refined (London. 1662. 1664); Jean le Conte, Les oeuvres de Jean Baptist Van Helmont (Lyons, 1671), selected chapters only and unsatisfactory; and Christian Knorr von Rosenroth, Aufgang der Arztney-Kunst (Sulzbach, 1683; repr, in 2 vols., Munich, 1971). extremely useful, since it contains commentaries and incorporates translated supplementary passages from the Dageraed (see below).
Translations of separate treatises from the. Onus are Walter Charleton, Ternary of Paradoxes of the Magnetick Cure of Wounds. Nativity of Tartar in Wine. Image of God in Man (London, 1650); and Deliramenta catarrhi or The Incongruities, Impossibilities and Absurdities Couched Under the Vulgar Opinion of Defluxions (London, 1650); J. H. Seyfried, Tumulus pestis. Das ist Grüundlicher Ursprung der Pest (Sulzbach, 1681), largely following the text of the Dageraed (not mentioned in the bibliography, but a copy is in the Munich State Library and the author’s possession); Die Morgenröthe (n.p., n.d. [mid-nineteenth century]), repr. of five treatises from Knorr von Rosenroth’s Aufgang; Walter Pagel, “Irrwitz der Katarrhlehre. Asthma und Husten. Tobende Pleura,” in his jo. Bapt. van Helmont (see below), pp. 144–219; and trans. of Helmont’s On Time, chaps. 1–46, in Osiris (see below), pp. 356 376.
Considered separately is Dageraed oft nieuwe opkomst der geneeskonst in verborgen grondt-regelen der natuere (Amsterdam, 1659; Rotterdam, 1660); see Vandevelde, pt. l, 457; also in facs. repr. (Antwerp, 1944).
It should be noted that the Dageraed gives treatises in Flemish but is not a Flemish version of the Ortus, On the contrary, it seems to have been written earlier and compiled by Helmont himself, while the Onus was posthumously arranged, edited, and prefaced by Helmont’s son. It is more concise than the Onus, and Helmont gives as his motive for writing in the vernacular that truth never emerges more “naked” than when offered in a simple style that makes it accessible and profitable to the common man. Why its publication should have been delayed for some fifteen years after his death is not clear (the 1615 ed., first erroneously referred to in 1826, is a ghost. Nobody has ever seen it and in it events are mentioned after 1615).
The research on which both the Onus and the Dageraed are based goes back largely to 1609–1616. When Helmont’s house was searched in 1634, no relevant MSS were found; and between 1624 and 1642 nothing was published. Thus most of the works were likely written in 1634–1640. notably during his house arrest in 1634–1636. Finally, Helmont’s correspondence with Père Mersenne should be mentioned as published in Mme. Paul Tannery and Cornelis de Waard, Correspondence du P. Marin Mersenne. Réligieux Minime, vols. 1–111 (Paris, 1932–1946), with three letters in vol. II and eleven in vol. III from the years 1630–1631.
II Secondary Literature. Biographical and bibliographical material is found in C. Broeckx, Commentaire de J. B. van Helmont sur le premier livre du Régime d’Hippocrate: Peri diaites (Antwerp, 1849), one of Helmont’s juvenilia, published from the MS for the first time; other juvenilia not extant elsewhere: “Commentaire de J. B. van Helmont sur un livre d’Hippocrate intitulé: peri trophes,” in üAnnates de l’Acadéemic archéol. belg., 8 (1851), 399–433, reprinted separately (Antwerp, 1851); “Le premier ouvrage (Eisagoge in artem medicam a Paracelso restitutam 1607) de J.-B. van Helmont,” ibid., 10 (1853). 327–392, and 11 (1854), 119–191, reprinted separately (Antwerp, 1854); “Notice sur le manuscrit Causa J. B. Helmontii. déposé aux archives archiépiscopales de Malines.” ibid., 9 (1852). 277–327, 341–367. reprinted separately (Antwerp, 1852); “Interrogatoires du docteur J. B. van Helmont sur le magnétisme animal,” ibid., 13 (1856), 306–350, reprinted separately (Antwerp, 1856); and Apologie du magnétisme animal (Antwerp. 1869); G. des Marez, “L’état civil de J. B. van Helmont,” in Annales de la Société ds’archéologie de Bruxelles, 21 (1907). 107–123; Néve de Mévergnies, Jean-Baptiste van Helmont. philo-sophe par le feu (Paris, 1935), useful in its biographical section; A. J. J. Vandevelde. “Helmontiana,” 5 pts., in Verslagen en Mededeelingen. K. Vlaamsche Academie voor Taalen Letterkunde, pt, 1 (1929), 453–476: pt. 2 (1929), 715–737; pt. 3 (1929). 857–879; pt. 4 (1932), 109–122: pt, 5 (1936), 339–387: H. de Waele, J. B. van Helmont (Brussels. 1947). reviewed by W. Pagel, in Isis, 38 (1948), 248–249.
Helmont’s natural philosophy and chemistry are discussed in H. Hoefer, Histoire de la chimie, 2nd ed., II (Paris, 1869), 134–146; H. E. Hoff, “Nicolaus of Cusa, van Helmont and Boyle. The First Experiment of the Renaissance in Quantitative Biology and Medicine,” in Journal of the History of Medicine, 19 (1964), 99–117: H. M. Howe. “A Root of van Helmont’s Tree,” in Isis. 56 (1965), 408–419, which presents the Gnostic-neo-Clementine source for the experiment with the willow tree; H. Kopp, Geschichte der Chemie, 4 vols. (Brunswick, 1843–1847), I, 117–127; II, 168, 241–243, 273, 344–366: III. 62–190. 227–350; IV, 380; R. P. Multhauf, The Origins of Chemistry (London, 1966), pp. 250–252, 285–286, 294–295. 316, 344: W. Pagel, “Helmont, Leibniz, Stahl,” in Archie fúr Geschichte der Medizin. 24 (1931), 19–59; The Religious and Philosophical Aspects of van Helmont’s Science and Medicine, supp. to Bulletin of the History of Medicine, no. 2 (Baltimore, 1944), see pp. 16–26 on the wider implications of “gas”; “J. B. van Helmont (1579–1644),” in Nature. 153 (1944), 675; “Van Helmont; The 300th Anniversary of His Death.” in British Medical Journal (1945). 1 , 59; “J. B. van Helmont De tempore and Biological Time,” in Osiris, 8 (1949), 346–417; “The Reaction to Aristotle in Seventeenth Century Biological Thought,” in Science, Medicine and History, Essays in Honour of Charles Singer, I (Oxford, 1953), 489–509; “The ‘Wild Spirit’ (Gas) of John Baptist van Helmont (1579–1644) and Paracelsus.” in Ambix, 10 (1962), 1–13: and “Chemistry at the Cross-Roads: The Ideas of Joachim Jungius. Essay-Review of H. Kangro, J. Jungius’ Experimente und Gedanken zur Begründung der Chemie als Wissenschaft,” ibid., 16 (1969), 100–108, includes a discussion of Helmont’s interpretation of the precipitation of copper after the addition of iron to a vitriol solution; J. R. Partington, “Joan Baptist van Helmont,” in Annals of Science, 1 (1936), 359; and A History of Chemistry, II (London, 1961), 209–243; C. Webster. “Water as the Ultimate Principle of Nature: The Background to Boyle’s Sceptical Chymist.” in Ambix, 13 (1966). 96: and H. Weiss, “Notes on the Greek Ideas Referred to in van Helmont’s De tempore,” in Osiris, 8 (1949), 418–449.
Helmont’s work in medicine is treated in H. Haeser, Lehrbuch der Geschichte der Medizin und der epidemischen Krankheiten, 3rd ed., II (Jena, 1881), 344–363: Lester S. King, The Road to Medical Enlightenment, 1650 –695 (London-New York, 1970), pp. 37–62, 88–90; P. H. Niebyl, “Sennert, Van Helmont and Medical Ontology,” in Bulletin of the History of Medicine, 45 (1971), 115–137; W. Pagel, Jo. Bapt, van Helmont. Einfülhrung in die philosophische Medizin des Barock (Berlin, 1930); “The Speculative Basis of Modern Pathology. Jahn, Virchow and the Philosophy of Pathology,” in Bulletin of the History of Medicine. 18 (1945), 1–43; “Van Helmont’s Ideas on Gastric Digestion and the Gastric Acid,” ibid., 30 (1956). 524: “Harvey and Glisson on Irritability With a Note on Van Helmont.” ibid,. 41 (1967), 497–514; “Harvey and the Modern Concept of Disease,” ibid,. 42 (1968), 496–509, written with M. Winder; and “Van Helmont’s Concept of Disease—To Be or Not To Be? The Influence of Paracelsus,” ibid. (in press); W. Rommelaere, “Études sur J. B. van Helmont,” in Mémoires couronnés et autres mémoires p.p. de I’Académie royale de couronnés médecine p.p de Belgique, 6 (1866). 281– 541. reprinted separately (Brussels, 1868); and G. A. Spiess, J. B, van Helmonts System der Medizin verglichen mit den bedeutenderen. Systemen ällerer und neuerer Zeit (Frankfurt. 1840).
Helmont’s influence is the subject in Allen G. Debus, The English Paracelsians (London, 1965), pp. 181–183; and The Chemical Dream of the Renaissance (Cambridge, 1968) pp. 25 ff.: F. N. L. Poynter, “A 17th Century Medical Controversy; Robert Witty and William Simpson.” in E. A. Underwood, ed., Science, Medicine, and History. Essays in Honour of Charles Singer, II (Oxford, 1953), 72–81”; P. M. Rattansi, “The Helmont-Galenist Controversy in Restoration England,” in Ambix, 12 (1964), 1–23; Henry Thomas, “The Society of Chymical Physitians, an Echo of the Great Plague of London,” in Underwood, op cit, 56–71; und C. Webster, “The English Medical Reformers of the Puritan Revolution. A Background to the Society of Chymical Physitians,” in Amhix, 14 (1967), 16–41; “The Helmontian George Thomson and William Harvey: The Revival and Application of Splenectomy to Physiological Research,” in Medical History, 15 (1971), 154–167.”
Walter Pagel

Wednesday, January 26, 2011

Τι σήμαινε το ολόιδιο ντύσιμο Παπανδρέου και Ερντογάν;


Τι σήμαινε το ολόιδιο ντύσιμο Παπανδρέου και Ερντογάν;

Επειδή πολύ κουβέντα γίνεται με το ότι τάχα οι πρωθυπουργοί της Ελλάδας και της Τουρκίας, καθώς και όλο το ακροατήριο φορούσαν γαλάζια κασκόλ που υποτίθεται συμβολίζει το χρώμα του Αιγαίου και όλοι οι Έλληνες ενθουσιάστηκαν και οι δημοσιογράφοι έκαναν λόγο για συμβολισμό ειρήνης και διάφορα τέτοια, θα ήθελα να σας γνωρίσω τα ακόλουθα:
 1. Το χρώμα των κασκόλ ΔΕΝ είναι γαλάζιο αλλά τυρκουάζ.
 2. Η λέξη τυρκουάζ είναι γαλλική και σημαίνει τουρκικό.
 3. Το χρώμα αυτό συμβολίζει την έννοια του παντουρκισμού,
γιαυτό και αν θυμάστε η σημαία των Ουιγούρων στην Κίνα που είχαν επαναστατήσει πέρισυ ήταν η ημισέλινος σε τυρκουάζ φόντο.
Όπως καταλαβαίνετε, η επιλογή του χρώματος δεν ήταν καθόλου φιλική ή ειρηνική, αλλά καθαρά σοβινιστική και εχθρική.
Δεδομένου και του γεγονότος πως ο Γιώργος Παπανδρέου είχε ντυθεί ολόιδια με τον τούρκο ομόλογό του, Ταγίπ Ερντογάν, να υποθέσουμε πως ασπάζεται πλήρως την "ενδυμασία" που του "έδωσε" ο ισλαμιστής νεο-οθωμανιστής τούρκος πρωθυπουργός;
Αναγνώστης
Anastasia - Pyravgeia

Monday, January 24, 2011

ΕΝΩΠΙΟΝ ΠΑΝΤΟΣ ΑΡΜΟΔΙΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΕΠΙΓΕΙΟΥ ΚΑΙ ΕΠΟΥΡΑΝΙΟΥ Ο Πληρεξούσιος Δικηγόρος ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΝΙΚΗΦ. ΚΟΣΣΥΒΑΚΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΑΘΗΝΩΝ

ΕΞΩΔΙΚΟΣ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ - ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ - ΔΗΛΩΣΙΣ
------------------------------------------------------------------------------
1. Θεοδώρου Κολοκοτρώνη, τού επιλεγομένου και «Γέρου τού Μωρηά.
2. Γεωργίου Καραϊσκάκη, τού επιλεγομένου και «Γυιού τής Καλογριάς».
3. Μάρκου Μπότσαρη, τού επιλεγομένου και «Αητού τού Σουλίου».
4. Νικήτα Σταματελόπουλου, τού επιλεγομένου και «Νικηταρά Τουρκοφάγου».
5. Κωνσταντίνου Κανάρη, τού επιλεγομένου και «Μπουρλοτιέρη».
6. Γρηγορίου Δικαίου, τού επιλεγομένου και «Παπαφλέσσα».
7. Οδυσσέως Ανδρούτσου, τού επιλεγομένου και «Λιονταριού τής Ρούμελης».
8. Λασκαρίνας Μπουμπουλίνας, τής επιλεγομένης και «Καπετάνισσας».
9. Ανδρέα Βώκου, τού επιλεγομένου και «Μιαούλη».
10. Πέτρου Μαυρομιχάλη, τού επιλεγομένου και «Πετρόμπεη».
Εν ζωή ενοικούντων εις τά όρη και τά πελάγη τής επαναστατημένης Ελλάδος, νύν δέ παρεπιδημούντων εις τό υπερπέραν.
Κ Α Τ Α
--------------------
Θεοδώρου Πάγκαλου, κατοίκου Αττικής και Αντιπροέδρου τής νύν Κυβε-ρνήσεως τής Ελλάδος, δηλούντος ενίοτε και κατ’ επάγγελμα οινοποιός.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Ολοι ημείς, ησυχάζοντες μέν ως ψυχές άϋλες αλλά και ενδιαφερόμενοι εσαεί διά τήν κοινήν Πατρίδαν, πού αλυσσοδεμένη από τούς προαιωνίους εχθρούς μας Τούρκους τήν επαραλάβαμε και λεύτερη τήν επαραδώσαμε εις τούς απογόνους μας, εμάθαμε έκπληκτοι πώς σύ «απόγονε» Θόδωρε Πάγκαλε, βαρυθύμως εδήλωσες πώς κακώς επράξαμε πού επαναστα-τήσαμε και τούτο έγινε διότι είμαστε, λέει, «αγράμματοι»…
Εξ αρχής νά σού δηλώσουμε ότι, ημείς αλλά και χιλιάδες άλλοι ομοθυ-μαδόν θυσιασθέντες υπέρ πατρίδος συναγωνιστές και συναγωνίστριες, ασφαλώς και υπήρξαμε αγράμματοι, αφού σχολειά τότες δέν είχαμε.
Αγκαλά όμως, είχαμε τό ολίγον μυαλό οπού εχρειάζονταν διά νά ξεδια-λέξουμε «μιάς ώρας ελεύθερη ζωή παρά σαράντα χρόνια σκλαβιά και φυλακή», όπως μέ τόν Θούριό του μάς ορμήνεψε και ο -πρό ημών σφαγιασθείς υπέρ Πατρίδος- Αντώνιος Κυριαζής, ο επονομαζόμενος και Ρήγας Φεραίος ή Βελεστινλής.
Κι όσον και νά μήν εμάθαμε γράμματα, όμως εγνωρίζαμε ωρέ τήν φυλλάδα τού Μεγαλέξαντρου, τού πιό ένδοξου Ελληνα προγόνου μας, γνωρίζαμε και στοματικώς γιά τόν Ηρακλή μας και γιά τόν Αχιλλέα μας, γιά τούς αρχαίους σοφούς μας, γιά τόν Μαραθώνα και γιά τίς Θερμο-πύλες γνωρίζαμε, διά τούτο και μετά τήν μάχην εις τά Δερβενάκια, οπού ρεζιλέψαμε τήν Τουρκιά και τόν σερασκέρη Δράμαλη, οι συντρόφοι μας τραγουδάγανε ότι, «τού Λεωνίδα τό σπαθί, Κολοκοτρώνης τό φορεί»...
(Εννόησες εσύ Θόδωρε, ως μορφωμένος οπού είσαι, τί εννοούμε;;;)
Ημείς τότες, εκειούς πού δέν ήθελαν νά συνδράμουν εις τήν επανάστα-σιν και κάνανε «καπάκια» μέ τούς Τούρκους, τούς ελέγαμε «προσκυνη- μένους» και «σαπιοκοιλιές» και πολλούς από αυτούς, ο εξ ημών Κολο-κοτρώνης δικαίως τούς επέρασεν από «φωτιά και τσεκούρι» αλλά, ως φαίνεται, αρκετοί εγλύτωσαν και -τό χειρότερον- «σπόριασαν»…
(Θά τό εννόησες κι αυτό, έτσι παραμορφωμένος όπου είσαι…)
Συνάμα -όμως- ξοδεύτηκαν και οι περισσότεροι από μάς αφού, έσφαζε αλύπητα τετρακόσια χρόνια ο Τούρκος, σφαχτήκαμε και μεταξύ μας και αυτό τό κακόν γινάτι πρέπει νά τό μνημονεύουμε μπάς και δέν ματαγίνει.
(Πλήν ματαίως, ως φαίνεται και από τά εδικά σας «καζάντια»…)
Ωστόσο εδώ, σήμερα, μαθαίνουμε ότι σείς ελησμονήσατε τούς αγώνες και τά παθήματά μας, ότι δέν θέλετε νά διδάσκονται τά παιδιά σας εις τά σχολειά τήν Ιστορίαν τού Γένους, ότι μουρμουράτε πώς τάχατες δέν έπρεπε νά κάμωμε τήν Επανάστασιν και ότι, ακόμη και τόν Τούρκον θέλετε νά τόν κάμετε φίλον διά νά βάλετε λέει, σέ μοιρασιά μ’ αυτόν, τό Αιγαίο!!!
Ωρέ ζουρλαθήκατε εντελώς;;; Πιάνεται ωρέ φίλος ο Τούρκος;;; Αυτός άν τού δώσεις τό χέρι γιά καλημέρα, θά στό δαγκώσει γιά προσφάϊ…
Και τί είναι ωρέ τό Αιγαίο τών αρχαίων μας προγόνων γιά νά τό μοιρά-σετε;;; Κολοκυθόπιττα τής γιαγιάς σας;;;
Διά όλα τούτα διαμαρτυρόμαστε εντόνως και σάς καλούμε νά στοχα-στείτε καλά και «μέ τό μέσα μυαλό», όσα άσκεφτα σπεύδετε νά πράξετε, άλλως τά ποτάμια αίματα και τά ποτάμια δάκρυα, όπου έχουν χυθεί γιά τήν λευτεριά τής Πατρίδος από μιλιούνια γενηές Ελλήνων, θά γυρίσουν νά σάς πνίξουν.
Σάς δηλώνουμε δέ πώς, όποτε μέ τό καλό κοπιάσετε μέ τήν σειρά σας εδώ πάνω, «μά τόν πούτζον» τού εξ ημών Καραϊσκάκη, εις τόν οποίον από εκείνα τά χρόνια εσυνηθίσαμε νά ομνύουμε εις κρισίμους ώρας, θά σάς καρτερέσουμε διά νά λογαριαστούμε και νά πάρουμε «χάκι».
Επειδή τήν σύνταξιν τής παρούσης αναθέσαμε εις τόν υπογράφοντα αυτήν, ως γραμματιζούμενον απόγονον ενός -αγράμματου μέν αλλά και πολλά παθόντος- συναγωνιστού μας εκ Ραδοβυζίου Αρτης, τού δίδουμε και τήν ρητήν εντολήν νά αναθέσει εις αρμόδιον δικαστικόν επιμελητήν όπως τήν επιδώσει εις αυτόν οπού απευθύνεται, πρός γνώσιν του και διά τίς ηθικές συνέπειες οπού τού αρμόζουν.

Αθήνα, 15η Ιανουαρίου 2011
Ο Πληρεξούσιος Δικηγόρος
ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΝΙΚΗΦ. ΚΟΣΣΥΒΑΚΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΑΘΗΝΩΝ

Friday, January 7, 2011

Γραφειοκρατία- Ερημοποίηση και Περιβάλλον του Γιώργου Μιχελακάκη



Τα σημερινά εκρηκτικά κοινωνικά προβλήματα που αντιμετωπίζει ο κόσμος στην Ελλάδα, έχουν την αιτία τους, κυρίως σε ένα πολιτικό-πελατειακό σύστημα, το οποίο δημιουργήθηκε, για διαιωνίζει στην εξουσία τα πολιτικά τζάκια, και όχι να λύνει προβλήματα.
Το πελατειακό σύστημα έκανε ολόκληρη την κοινωνία, όμηρο των πελατειακών κομμάτων. Με αποτέλεσμα μια εκτεταμένη διαφθορά, που με διαβαθμίσεις έχει αγκαλιάσει ολόκληρη την κοινωνία.
Συνήθως κοιτάμε με δέος πια, αυτή την εφιαλτική κοινωνία που φτιάξαμε. Η οποία αδυνατεί να βγει από το φαύλο κύκλο της παθογένειας που τη δέρνει. Μοιάζει όπως ο πνιγμένος που για να σωθεί πιάνεται από τα μαλλιά του.
Και τα πράγματα είναι ποιο σοβαρά, από ό,τι με πρώτη ματιά φαίνονται. Διότι δια της διαφθοράς και του καταναλωτικού τρόπου ζωής, καταστρέφονται πλέον συστηματικά οι φυσικοί πόροι, το οικοσύστημα της χώρας, με μια διαδικασία χωρίς επιστροφή.
Αυτό το μοντέλο ζωής στο οποίο η ελληνική κοινωνία εθίστηκε, βόλεψε για διαφορετικούς λόγους, από τη μια το πολιτικό κατεστημένο, και από την άλλη, το τραπεζικό σύστημα που κυριαρχεί πλέον στην οικονομία παγκόσμια.
Έτσι όχι μόνο καταστρέψαμε την κοινωνία μας, με την ανισότητα που δημιουργήσαμε, αλλά καταστρέφουμε και το φυσικό μας περιβάλλον που μας ζει.

Α. Η μισή Ελλάδα και συγκεκριμένα το νοτιοανατολικό της κομμάτι, έχει μπει στο στάδιο της ανεπίστρεπτης ερημοποίησης.

Β. Η μόλυνση της γης μας, της θάλασσάς, και της ατμόσφαιρας, βρίσκεται σε πολύ προχωρημένη κατάσταση.

Γ. Η πολιτιστική κληρονομιά του τόπου καταστρέφεται, δεν αξιοποιείται.

Οι τρεις αυτοί τομείς προβλημάτων, που αφορούν το περιβάλλον, έχουν άμεσο αρνητικό οικονομικό αντίκτυπο μέσα στην κοινωνία, και όσο θα διαιωνίζονται θα κρατούν τη χώρα υποβαθμισμένη.
Η αντιπαραγωγικότητα, η ανεργία, και η οικονομική στενότητα, είναι το αποτέλεσμα μιας κατάστασης, όπου η κοινωνία, αντί να καταπιαστεί να λύσει τα προβλήματα μιας διατηρήσιμης ανάπτυξης, έχει γίνει το κλοτσοσκούφι πολιτικών που τάζουν «λαγούς με πετραχήλια», χωρίς να λαμβάνουν υπόψη ότι ο καταναλωτισμός θα οδηγήσει κάποτε στον γκρεμό θύτες και θύματα.
Τα ανωτέρω προβλήματα, ενώ είναι συνυφασμένα με μια ιδέα ανάπτυξης που κάνει τον κόσμο καταναλωτή για να ωφελείται το χρηματοπιστωτικό σύστημα και τα πολιτικά του τσιράκια, όμως άμεσα υπεύθυνη είναι η κρατική γραφειοκρατία. Η οποία είναι βραδυκίνητη, και ανάλγητη, αδυνατώντας να τηρήσει τους νόμους και τις διεθνείς συμφωνίες που έχει υπογράψει η Ελλάδα για την προστασία του δικού της περιβάλλοντος.

Η ΕΡΗΜΟΠΟΙΗΣΗ

Η Μεσόγειος και ειδικά το Αιγαίο, με τα νησιά του, είναι από τις ωραιότερες περιοχές του κόσμου. Ο συνδυασμός κλίματος, θάλασσας και ξηράς το κάνει μοναδικό.
Όμως αυτό το ωραίο μέρος του κόσμου που είναι η χώρα μας, δεν το προσέχουμε, αλλά με τον δανεικό καταναλωτισμό, και χωρίς να αναπτύξουμε κουλτούρα «Διατηρησιμότητας», το καταστρέφουμε τα τελευταία πενήντα χρόνια συστηματικά.
Η κλιματική αλλαγή στη Μεσόγειο, εμφανίζεται με την αύξηση της μέσης ετήσιας θερμοκρασίας της θάλασσας, κατά δύο βαθμούς, και της ατμόσφαιρας κατά έναν βαθμό. Αυτή η αλλαγή, έχει κάνει τα καλοκαίρια θερμότερα και μεγαλύτερα. Ενώ το χειμώνα η βροχή πέφτει απότομα, μαζεμένη. Αυτό έχει ως συνέπεια στα νησιά με τις μεγάλες εδαφικές κλήσεις, το γόνιμο επιφανειακό έδαφος να καταλήγει με τον κύριο όγκο του νερού που το παρασύρει στη θάλασσα.
Υπολογίζεται ότι η Ελλάδα, χάνει κάθε χρόνο γόνιμο έδαφος που αντιστοιχεί στο μέγεθος ενός ελληνικού νησιού, μέσης έκτασης.
Χάνουμε δηλαδή δύο πολύτιμα ζωτικά στοιχεία για την επιβίωσή μας, ως κοινωνία και ως πολιτειακή οντότητα. Το έδαφός μας, και το νερό. Όμως αυτά τα δύο αρνητικά φαινόμενα, λαμβάνουν χώρα επάνω στα βουνά και στην ύπαιθρο. Και όχι μέσα στις πόλεις. Γι΄ αυτό η πλειοψηφία των Ελλήνων που ζουν στις πόλεις, δεν είναι σε θέση να αντιληφθεί το μέγεθος του σωρευτικού αυτού προβλήματος.

Ας δούμε από ποιο κοντά, τα δύο αυτά προβλήματα, πόσο κρίσιμα είναι στην οικονομία της κοινωνίας.
Η απώλεια του επιφανειακού γόνιμου χώματος στα νησιά, έχει φτάσει σε τέτοιο σημείο, που οι καλλιέργειες είναι πλέον αποδοτικές μόνον σε μερικές κοιλάδες. Ολόκληρες εκτάσεις στα νησιά είναι πλέον άγονες. Οι δασολόγοι λένε, πως αν έχει γόνιμο επιφανειακό έδαφος μέχρι δέκα πόντου πάχος, η περιοχή θεωρείται ερρημοποιημένη. Όμως σε πολλά νησιά πλέον και σε πάρα πολλές εκτάσεις, το έδαφος δεν ξεπερνά ούτε τους δύο πόντους. Γιατί από κάτω έχει εμφανιστεί το μητρικό πέτρωμα, το οποίο για να μεταβληθεί πάλι σε γόνιμο, με φυσικά αίτια, πρέπει να περάσουν χιλιάδες χρόνια.
Τώρα η αιτία που στα νησιά έχει χαθεί το γόνιμο επιφανειακό έδαφος, είναι η αποδάσωσή, και η υποβάθμιση της χαμηλής χλωρίδας από μακροχρόνιους παράγοντες, όπως είναι η παράνομη υλοτομία και μια κτηνοτροφία ξεπερασμένη, η οποία διατηρεί στα βουνά ελεύθερα και αποίμενα, υπεράριθμα κυρίως κατσίκια, τα οποία καταστρέφουν κυριολεκτικά τα πάντα.
Η αποδάσωση των νησιών, δεν επιτρέπει το νερό της βροχής να διηθηθεί στο έδαφος. Με αποτέλεσμα όση χλωρίδα ακόμα υπάρχει να υποφέρει από έλλειψη νερού τα καλοκαίρια. Και να μην εμπλουτίζεται ο υδροφόρος ορίζοντας στα βουνά, για την τροφοδοσία των πηγών και των υπόγειων δεξαμενών του εδάφους. Έτσι οι γεωτρήσεις όλο και βαθαίνουν, με αποτέλεσμα, όταν φτάνουν τη στάθμη της θάλασσας το νερό να γίνεται γλυφό.
Η λειψυδρία στα νησιά είναι πλέον ένα υπαρκτό πρόβλημα, το οποίο αυξάνει το κόστος του τουρισμού, διότι πλέον είτε το νερό εισάγεται, είτε οι τοπικές κοινωνίες προσανατολίζονται στη λύση της αφαλάτωσης.
Ακόμα η απώλεια του γόνιμου χώματος και η λειψυδρία έχουν αρνητικές επιπτώσεις στις καλλιέργειες. Με αποτέλεσμα και όλα τα οπωροκηπευτικά στα περισσότερα νησιά να εισάγονται από την Αθήνα, ανεβάζοντας το κόστος και του τουρισμού και της ζωής των ντόπιων.
Αλλά η υποβάθμιση του οικοσυστήματος, με την καταστροφή των δασών στα νησιά, και της χλωρίδας γενικά, έχει ακόμα μία επίπτωση στο λίγο νερό που απομένει. Η ποιότητα αυτού του νερού έχει πέσει.
Από μελέτες που έχουν γίνει έχει αποδειχτεί ότι τα δάση από είδη βελανιδιάς κρατούν στο υπέδαφος σχεδόν 90% του βρόχινου νερού και το αποδίδουν στις πηγές και στις υπόγειες δεξαμενές του εδάφους. Αυτό το νερό είναι και το υγιεινότερο από κάθε άποψη.
Αντίθετα τον νερό που αποδίδεται από πευκοδάση, είναι χαμηλότερης ποιότητας, και πολύ λιγότερο σε ποσότητα. Και νερό που αποδίδεται από ορεινούς όγκους ερημοποιημένους από την κτηνοτροφία είναι το χειρότερο ποιοτικά και το λιγότερο.
Η Ελλάδα έχει τα μισά κατσίκια στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Για την ακρίβεια 48%. Και είναι η Τρίτη χώρα παγκοσμίως σε πληθυσμό κατσικιών. Με πρώτη την Περσία, και δεύτερη την Τουρκία.

Στην αρχαιότητα το Αιγαίο και γενικά η Μεσόγειος ήταν σκεπασμένη με απέραντα δάση βελανιδιάς. Τα οποία κατέστρεψε, η υλοτομία για την παραγωγή κάρβουνου, και η αποίμενη κτηνοτροφία, η οποία συνεχίζει μέχρι σήμερα να ερημώνει τον ελλαδικό χώρο.

Η ΓΡΑΦΕΙΟΚΡΑΤΙΑ ΔΕΝ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ ΚΑΜΊΑ ΛΥΣΗ. ΑΠΛΩΣ ΚΑΝΕΙ ΠΕΛΑΤΕΙΑΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙ ΠΟΛΙΚΑ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΑ

Το ελληνικό πολιτικό σύστημα, από τους Δήμους, μέχρι το Υπουργείο, Γεωργίας και Τροφίμων, αντί να νοικοκυρέψουν την κτηνοτροφία που αποτελεί την κύρια αιτία ερημοποίησης σήμερα στην Ελλάδα. Αντί να επιδοθούν σε εκτεταμένες αναδασώσεις στα ελληνικά βουνά, διότι όπως είπαμε τα δάση είναι αυτά που συγκρατούν το νερό και το αποδίδουν στις τοπικές κοινωνίες, έχουν επιδοθεί στη διασπάθιση κονδυλίων τσιμεντόνωντας τα βουνά με φράγματα. Ο λόγος για αυτή τους την προτίμηση, είναι:
Α) διότι από τα έργα αυτά μπορούν και κλέβουν με διάφορους τρόπους λεφτά.
Β) Μοιράζουν λεφτά διατηρώντας πελατειακές σχέσεις με εργολάβους δημοσίων έργων και κτηνοτρόφους.

Για ότι αφορά την κτηνοτροφία. Δεν κάνουν τους ελέγχους
οι οποίοι προβλέπονται εφόσον οι κτηνοτρόφοι εισπράττουν επιδοτήσεις, για να μην καταστραφεί το περιβάλλον.
Οι έλεγχοι αφορούν τον αριθμό των κατσικιών να μην υπερβαίνει τον συμφωνημένο αριθμό. Να είναι ποιμενόμενα, να μην είναι στο ίδιο μέρος όλο το χρόνο, και να μην εισέρχονται σε ερρημοποιημένες περιοχές.
Αυτά δεν τηρούνται από τη γραφειοκρατία, η οποία δεν θέλει να δυσαρεστεί τους πολιτικούς πελάτες της.
Για ότι αφορά τα φράγματα, έχει παρατηρηθεί ότι συγκρατούν το φυτοπλαγκτόν που ρέει από τα ποτάμια στη θάλασσα, με αποτέλεσμα το θαλάσσιο ζωοπλαγκτόν να στερείτε τροφής. Έτσι το Αιγαίο και η Μεσόγειος γενικά από έλλειψη φυτοπλαγκτόν και ζωοπλαγκτόν έχει τους λιγότερους πληθυσμούς ψαριών από κάθε άλλη θάλασσα.
Για παράδειγμα από τότε που κατασκευάστηκε το φράγμα του Ασσουάν στο Νείλο ποταμό η παραγωγή σαρδέλας στις εκβολές και στη βόρεια Αφρική μειώθηκε κατά 80%.

ΧΩΡΟΤΑΞΙΚΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ

Η γραφειοκρατία στην Ελλάδα, είναι επίσης υπεύθυνη, για την μη εφαρμογή χωροταξικών σχεδίων στον ελληνικό χώρο. Η Ελλάδα είναι η ποιο καθυστερημένη χώρα στον ευρωπαϊκό χώρο για την μη υλοποίηση χωροταξικών σχεδίων. Αυτό έχει σαν αποτέλεσμα, να έχουμε αναρχία στις χρήσεις γης. Ο καθένας κάνει ότι θέλει αρκεί να δωροδοκήσει τους υπεύθυνους δημόσιους υπαλλήλους. Έτσι η μόνη ωφελημένη, από την αναρχία που επικρατεί μέσα και έξω από τις οικιστικές ζώνες, είναι η γραφειοκρατία.

ΤΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΣΤΕΡΕΑ ΚΑΙ ΥΓΡΑ ΜΟΛΥΝΟΥΝ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΧΩΡΙΣ ΚΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΝΑ ΓΊΝΕΤΑΙ ΚΑΤΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΑ.

Η Ελλάδα συντηρεί ακόμα παράνομες χωματερές, όπου εκεί θάβονται τοξικά υλικά, που μολύνουν το υπέδαφος, όπως μπαταρίες, λάδια αυτοκινήτων, λάστιχα, υπολείμματα βαφών, και χημικών υλικών, πλαστικών, κ.τ.λ. Για το λόγο αυτό πληρώνουμε κάθε χρόνο πρόστιμα στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Η γραφειοκρατία, από τους Δήμους και ποιο πάνω, αδυνατεί να συγκρουστεί με τοπικές αντιστάσεις που δικαιολογημένα δεν εμπιστεύονται το κράτος για τα έργα που κάνει. Έχουμε έτσι τον φαύλο κύκλο, να μην γίνονται τα αναγκαία έργα που χρειάζεται ο τόπος, διότι οι πολίτες δεν εμπιστεύονται το κράτος, και προβάλουν αντιστάσεις όπως στην περίπτωση, της χωροθέτησης τόπων, για την Υγειονομική, ταφή Υπολειμμάτων.



ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΓΕΝΟΥΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ

Στην Ελλάδα πολύ λίγοι οικισμοί έχουν ανακηρυχτεί προστατευμένες περιοχές. Επίσης ενώ αρκετά φυσικά τοπία στην Ελλάδα προστατεύονται από διεθνείς συμβάσεις, όμως η προστασία παραμένει στα χαρτιά. Τίποτα δεν έχει γίνει, εκτός λίγων περιπτώσεων για την προστασία τους.

Στα αιγαιοπελαγίτικα νησιά, επειδή έχουμε οικιστική πίεση, λόγω του τουρισμού, το παραδοσιακό δομημένο περιβάλλον και το φυσικό περιβάλλον, υποβαθμίζονται σταδιακά. Πολλά νησιά είδη έχουν χάσει την νησιωτική φυσιογνωμία τους, μετατρέπονται σε εμπορευματικές, ζώνες που βρίσκουμε σε κάθε γωνιά του πλανήτη πλέον.
Οι ειδικοί προβλέπουν ότι σε τριάντα χρόνια, ο πληθυσμός των ανθρώπων που κατοικούν γύρω από τη Μεσόγειο θα διπλασιαστεί, όπως και ο τουρισμός. Αυτή η αύξηση, ενέχει πολλαπλούς κινδύνους, τόσο για το οικοσύστημα, όσο και για την ελληνική κοινωνία, η οποία θα γίνει ακόμα περισσότερο χαλαρή από ότι είναι σήμερα. Με μεγαλύτερη εγκληματικότητα και παραβατικότητα.

Όλα τα παραπάνω προβλήματα, δεν θα μπορέσει η Ελληνική κοινωνία να τα αντιμετωπίσει, αν δεν εξυγιάνει το πολιτικό της σύστημα και κατά προέκταση κάθε τομέα της κοινωνικής ζωής.
Ο πολιτικός κόσμος, πρέπει να εξυγιανθεί. Να πάψει να είναι κομματικοποιημένος ο δημόσιος τομέας. Μόνο τότε ο πολίτης θα εμπιστευτεί το κράτος και τους πολιτικούς. Μόνο τότε ο έλληνας θα πληρώνει τους φόρους που του αναλογούν. Αν δεν γίνει αυτό ο φαύλος κύκλος θα συνεχιστεί. Και το μέλλον του τόπου αυτού θα είναι ακόμα χειρότερο.

Γιώργος Μιχελακάκης


Ο Γιώργος Μιχελακάκης, έλειψε για κάποια χρόνια από την Αυστραλία, έχοντας οικογενειακές υποχρεώσεις στην Ελλάδα που τον κράτησαν εκεί.
Τώρα είναι και πάλι κοντά μας. Και με την ευκαιρία αυτή θα κάνουμε μια συζήτηση μαζί του, για τη δική του εμπειρία από την Ελλάδα.

Ο Γιώργος Μιχελακάκης έχει σπουδάσει Καλές Τέχνες στην Αθήνα. Και μεσούσης της δικτατορίας το 1971 μετανάστευσε στην Αυστραλία.
Έζησε δέκα χρόνια στη Μελβούρνη μέχρι το 1982, και από τότε άλλα δέκα χρόνια στο Σύδνεϋ.
Έχει δραστηριοποιηθεί κυρίως στο χώρο των τεχνών, ως ζωγράφος αλλά γενικά και των γραμμάτων.
Για ένα διάστημα εκλέχθηκε στο Συμβούλιο της Ελληνικής Κοινότητας της Μελβούρνης. Επίσης ασχολήθηκε με τις ραδιοεκπομπές στο 3ΖΖ.
Ακόμα με άλλους καλλιτέχνες εξέδιδε για δέκα χρόνια, το πολιτιστικό περιοδικό «ΧΡΟΝΙΚΟ».
Έχει οργανώσει εκθέσεις της δουλειάς κυρίως στη Μελβούρνη, αλλά και την Ελλάδα.
Έχει επίσης δημοσιεύσει πολλά άρθρα γύρω από τις τέχνες και τα γράμματα των μεταναστών.